Hace poco he instalado Debian en mi ordenador, y como siempre que me meto con esta distribución, he tenido una infinidad de problemas a la hora de dejar el sistema a mi gusto.
Uno de los más leves ha sido el hacer funcionar pidgin, pues la versión que se encuentra en los repositorios de Debian es una versión ya obsoleta y algunos de los protocolos no están actualizados, de tal manera, que por ejemplo, MSN, no funciona correctamente, y si se intenta instalar desde los sources originales de la página oficial de pidgin, uno se encuentra con infinidad de incompatibilidades y paquetes externos que hay que instalar antes de instalar éste.
Bueno, como siempre nuestro amado google me ha sacado del apuro, y comparto la información que he econtrado, que funciona al 100%, con sonido incluído, que es otro de los problemas que me han surgido en otras ocasiones.

INSTRUCCIONES

1. Abrir Terminal en Modo Root
2. Agregamos BackPorts
   1. nano /etc/apt/sources.list
   2. Agregamos lo siguiente al final del fichero:
      1. #BackportsLenny
deb http://www.backports.org/debian lenny-backports main contrib non-free
      2. Guardamos con Ctrl+O y salimos con Ctrl+X
   3. apt-get update
   4. apt-get install debian-backports-keyring
3. Instalamos Pidgin
   1. apt-get remove pidgin
   2. apt-get install -t lenny-backports pidgin